'translation' 태그의 글 목록

구글API나 MS API를 이용할 수 있겠으나 따로 승인절차가 있어서 여기서는 간단히 구글번역사이트의 결과HTML을 파싱하여 슬라이드를 번역하도록 해봤습니다. 사용법은 먼저 좌측 미리보기 창에서 원하는 슬라이드들을 모두 선택하고 나서 Alt-F8 이나 개발도구-매크로에서 TranslateSlides 매크로를 실행시키면 됩니다. 첨부파일을 열고 Alt-F11 로 열어보면 모듈에 매크로 소스가 있습니다. 여러 슬라이드 보기 상태에서도 똑같이 실행할 수 있습니다. 참고로 중국어, 러시아어, 아랍어 등을 시험삼아 넣어 봤습니다. 슬라이드가 많을 경우를 대비하여 진행상황을 알 수 있게 작업진행창(프로그레스바)를 넣었습니다. 작업결과입니다. 번역이 부드럽진 않지만 자동으로 번역이 되었습니다. MS자체 번역기능이나 ..